2008年02月16日
庸俗,是我本性。
昨晚到REGAL參加公司一年一度的SPRING DINNER,我玩得好開心,尤其是當REBECCA 高歌的時候,我們起碼有六枱人出去圍住stage,揮動手上的熒光棒,大唱--
「熱烈地彈琴 熱烈地唱 歌聲多奔放 個個喜氣洋洋 飲多杯祝你 個個都開心歡暢 喜氣洋洋 洋溢四方」
其實我想說,我真的很庸俗,只是人一個,愛玩愛笑。
今早,接到友人來電,言談間你問:「為什麼妳總要夾雜粗話?」然後向我解釋大部份粗俗俚語的典故。你指我所說的「低B」「頂你」「妖」「喪+(動詞)」「煩爆」「B爆」「打爆你個頭」「火都黎」全是粗話。
你問:「妳為什麼不戒掉這些俗語?」
我說:「如果我戒掉了,與同事間的溝通會有隔閡。」
你說:「妳知不知道,常說打爆你個頭,會把好男仔嚇跑。」
我道:「我身邊全是低質素的。」
略停一會,我再道:「我是高攀不起高質男人的了,我不能融入有錢人/高尚人士的生活,所以我也不打算刻意戒掉這些俚語。」
小汀自問其貌不揚,才疏學淺,我從沒想過要嫁入豪門或高攀任何才俊,我自知條件不許可,連陪跑的資格也沒有。
既然你說,since day 1認識我時,我已不怎麼斯文,何必改變我?想起黛玉氣極時一句:「她原是公候的小姐,我原是貧民的丫頭。」我原是這般俗不可耐, 一想到自己出身寒微,先住徙置區,後進駐公共屋邨,也想起溫青青那句--「既有金枝玉葉,何必要我尋常百姓?」。
(0)
Comment by Kli — 2008 二月 16 @ 6:33 pm
Comment by ting ting — 2008 二月 17 @ 12:32 am
出來的才學﹐流利通暢﹐都說是“才疏學淺”,那麼要用甚麼去形容我們這班目不
識丁﹐拖牛上樹的老粗呢﹖你太謙虛了﹐講都無人信。其次﹐說粗話說得好﹐說得
適時﹐適當﹐適宜﹐適度﹐也可以幫助語言的傳達﹐及幫助別人明白﹐也是學問。
大文豪魯迅也常用粗言俚語寫文章的﹐我想這才叫白話文。
Comment by alanart — 2008 二月 17 @ 11:06 am
若論身型,我真的是「大家歸瘦」了! 有我存在,身旁的人全是歸瘦.......=_="
Comment by 小汀 — 2008 二月 17 @ 2:04 pm
我不講粗口的,我講得不好聽吖嘛....
但我講好多俗語...
Comment by 小汀 — 2008 二月 17 @ 2:09 pm
這只是一篇氣極而寫的文章。
氣下了,我已不怎麼介懷。
Comment by 小汀 — 2008 二月 17 @ 2:13 pm
「呀leona,你講野粗俗左好多喎!」
即係咁,我覺得我平日說話已比一般人「斯文」了…如此說來,似乎是標準太高。
你那位說你「講粗口」的朋友,大概也是如此。
Comment by leona — 2008 二月 17 @ 3:44 pm
Comment by kickin8 — 2008 二月 17 @ 5:03 pm
以前聽佢地講粗口我係好得好好笑, 都唔覺得佢地講得好難聽,可能佢地又唔係罵我, 哈哈!!
但而 家係街,聽到d男人係到講電話時句句夾雜粗口就好難聽,一d都唔好笑,覺得好噪好煩
Comment by ting ting — 2008 二月 18 @ 1:20 pm
我還記得校訓是--純潔仁愛。哈哈~
其實我都覺得妳說話十分斯文,比我大方得體十倍有多。
我想,其實他也是為我好才出此言,但言者無心,聽者有意,才會這樣。
Comment by 小汀 — 2008 二月 18 @ 5:36 pm
當然,我講廣東話俗語,鬼佬無可能唔接受,因為佢都唔知我講乜...哈哈哈
Comment by 小汀 — 2008 二月 18 @ 5:38 pm
其實以前喺common room聽佢地講粗口真係好好笑,尤其係jackie同埋阿junl果啲..真係笑死...
Comment by 小汀 — 2008 二月 18 @ 5:48 pm
Comment by kickin8 — 2008 二月 20 @ 3:35 am
是人生最好的老師。”
Comment by alanart — 2008 二月 20 @ 11:42 pm
但願如此。
Comment by 小汀 — 2008 二月 22 @ 8:50 pm